السیدة زینب(س) فی مرآة شعرعاشوراء المعاصر (دراسة مقارنة بین الأدبین الفارسی والعربی)

Authors

طیبة سیفی

نرجس أنصاری

abstract

للنساء دور هام فی انتصار الثورات التی حدثت طوال التاریخ إلی جانب الرجال الکبار. فواقعة عاشوراء الخالدة خیر دلیل علی ذلک، فیعترف الجمیع أن السیدة زینب(س) بصبرها ونضالها و جهادها هی التی أخلدت ملحمة عاشوراء والثورة الحسینیة المبارکة. وإن شخصیتها الصابرة الثائرة قد لمعت فی التاریخ ولفتت انتباه النقاد والأدباء ومؤرخی تاریخ الأدب ولاسیما الشعراء. فنحاول فی هذا البحث دراسة الأشعار الممتازة للشعراء المعاصرین فی الأدبین الفارسی والعربی والتی أنشدت حول شخصیة السیدة زینب بعین ناقدة، لنبین کیف ظهرت شخصیتها(س) عندهم ونسلط الضوء علی بعض الاختلاف فی أدب الشعبین وثقافتیهما حولها. إضافة إلی ذلک تطرق البحث إلی دراسة السبی، لصلته الوثیقة بهذا الموضوع. فتوصل البحث الی أن الشجاعة والفصاحة من الصفات التی اتصفت بهما السیدة زینب فی الشعر الفارسی المعاصر؛ بینما المظلومیة تتجلی فی الشعر العربی المعاصر أکثر من غیرها و أن الشعراء الإیرانیین أکثر اهتماماً بشخصیّة السیدة زینب(س) من شعراء العرب.

Upgrade to premium to download articles

Sign up to access the full text

Already have an account?login

similar resources

ظاهرة تراسل الحواسّ فی الأدبین العربی والفارسی المعاصرین (دراسة مقارنة)

تراسل الحواسّ نوع من أنواع تنمیة الصّورة الشّعریّة عن نقل مدرکات حاسّة من الحواسّ إلى حاسّة أخرى؛ یقوم به الشّاعر للتّوسّع فی الخیال وخلق صورة ممیّزة لإثارة الدّهشة فی المتلقّی. ولظاهرة تراسل الحواسّ فی الأدبین العربی والفارسی أهمّیّتها فی إثارة انتباه المتلقّی، وانتقال الأثر النّفسی بصورة دقیقة للسّامع وإشراکه فی تجربة الشّاعر النّفسیّة. وهذا البحث و باعتماد المنهج الوصفی - التّحلیلی، یقوم بدراسة هذه الظّاهرة وتحلیله...

full text

لعازر فی الشعر المعاصر (دراسة مقارنة)

إنّ التواصل بالتراث ظاهرة منتشرة فی الأدب العالمی حیث یستلهم الشعراء المعاصرون عناصر رموزهم الشعریة من التراث بما فیه من طاقات ایحائیة مـؤثّرة فی نفوس الجماهیر ووجدانهم . ومن مظاهر هذا التواصل توظیف الشخصیات التراثیة ومنها شخصیة لعازر الّتی تتأصّل فی الموروث الدینی المسیحی. وهذه المقالة تطرّق إلی دراسة شخصیة لعازر وتجلّیها فی الآداب الثلاثة المعاصرة حیث قارن بین الشعر العربی والفارسی والإنجلیزی .وقد ...

full text

My Resources

Save resource for easier access later


Journal title:
مجلة الجمعیة العلمیة الایرانیة للغة العربیة و آدابها

ISSN 23456361

volume 10

issue 31 2014

Hosted on Doprax cloud platform doprax.com

copyright © 2015-2023